Navigation.
Le menu principal de navigation, situé en haut de chaque page, à droite du logo de la commission, et disposé horizontalement vous invite à visiter les trois grandes rubriques du site :
N.B. : le logo (c'est à dire l'image reproduite ci-dessous) pourra être un élément indispensable à la navigation sur de nombreux navigateurs : il comporte en effet un lien qui permet de rejoindre la page d'accueil du site.
Sur la plupart des navigateurs graphiques modernes (Firefox, Internet Explorer 6, Safari...), le logo de la commission disparaîtra au passage de la souris pour dévoiler une image comportant la mention Accueil. Cliquer sur cette mention permettra d'accéder à la page d'accueil.
Le logo de la commission :

Le menu secondaire se compose de 4 liens disposés verticalement et sur la gauche de la page :
Un lien Passer la navigation est disponible pour les utilisateurs de navigateurs non graphiques (Lynx, links...) ou de lecteurs d'écran. Il permettra d'accéder directement au contenu de chaque article.
Un fil d'Ariane est disposé au-dessus du titre de chaque article. Sur les lecteurs de texte ou navigateurs en mode texte, il se voit précédé de la mention Chemin parcouru. Le fil d'Ariane reproduit la succession des différentes rubriques, voire sous-rubriques, dans lesquelles un article en cours de consultation vient s'inscrire. Chaque nom de rubrique et de sous-rubrique se présente sous la forme d'un lien qui permet de revenir rapidement à un niveau de navigation supérieur.
Sur chaque page, le pied de page comporte deux liens :